gestione monitor esterno

Ho ubuntu 16.04 LTS e al mio portatile è stato aggiunto un monitor esterno, da utilizzare soprattutto per guardare video. Se provo a riprodurre a schermo intero qualcosa in streaming dal browser (ad es. un filmato youtube), posso farlo solo nello schermo principale, quello del portatile, mentre nel monitor esterno non mi è possibile. Appena clicco sull'apposito tasto, infatti, l'immagine a schermo intero appare sul monitor del portatile, mentre su quello esterno resta la schermata del browser. In passato ho provato alcune soluzioni, che avevano anche funzionato (ad es. usando compizconfig, che spingeva letteralmente il video nel monitor esterno), ma probabilmente a causa di qualche recente aggiornamento, tale operazione non mi riesce più. In particolare, nel monitor esterno l'immagine non si allarga a schermo intero, ma rimane confinata nelle dimensioni del monitor principale.

come posso fare per ripristinare le precedenti funzionalità? grazie