installazione/configurazione vodafone internet key k4305

premetto che son su lubuntu 12.04..non riesco a installare e ad utilizzare la vodafone internet key k4305..la cosa strana è che con altre chiavette che non supportano ufficialmente linux non ho avuto nessun problema..inserivo la chiavetta e veniva rilevata immediatamente dal network manager..questa che supporta ufficialmente linux mi sta dando un sacco di problemi tant'è che non riesco minimamente a capire come farla funzionare.. sul sito della vodafone son presenti le instruzioni per l'installazione su linux che riporto di seguito:

Welcome to Vodafone QuickStart.

This provides a simple and easy way for customers to get access to the internet via Vodafone Mobile Broadband. Please follow these instructions to setup your QuickStart device.  As all Linux systems are slightly different so it is impossible to give a definitive set of instructions, but these are the typical installation procedure steps for 32bit Ubuntu 11.10.

1.   Insert stick
2.   Dismiss all popups about running the auto install scripts
3.   Open terminal
4.   cd $HOME
5.   mkdir vfinstall
6.   cd vfinstall
7.   (cd /media/"Vodafone Mobile Broadband" && tar -cvf - .) | tar -xf –
8.   chmod +x autorun.sh install_linux
9.   sudo ./autorun.sh
10.   Type user password
11.   Wait for last command to finish, then close terminal

If the machine is not connected to the Internet via LAN/WLAN etc, opening a browser should put you on the QuickStart UI landing page.

Once setup your Mobile Broadband connection will be represented as a Ethernet connection by your Linux variant.

When setup is complete you can open your web browser and type in http://vodafonemobile.vmb to manage your device including entry of any SIM PIN security codes. Further support may be available at business.vodafone.com

ho seguito tutto e qui è dove mi son bloccato:

root@lubuntu:/home/giulidoni# cd $HOME
root@lubuntu:~# mkdir vfinstall
root@lubuntu:~# cd vfinstall
root@lubuntu:~/vfinstall# (cd /media/"Vodafone Mobile Broadband" && tar -cvf - .) | tar -xf –
tar: –: funzione "open" non riuscita: File o directory non esistente
tar: Error is not recoverable: exiting now
./
./ArConfig.dat
./autorun.inf
./autorun.sh
./Data/
./Data/ISSetupPrerequisites/
./Data/ISSetupPrerequisites/{2406AD77-92C5-48C3-9F0F-E7C9D305FA42}/
./Data/ISSetupPrerequisites/{2406AD77-92C5-48C3-9F0F-E7C9D305FA42}/Generic/
./Data/ISSetupPrerequisites/{2406AD77-92C5-48C3-9F0F-E7C9D305FA42}/Generic/kb945436/
./Data/ISSetupPrerequisites/{2406AD77-92C5-48C3-9F0F-E7C9D305FA42}/Generic/kb945436/SP2QFE/
./Data/ISSetupPrerequisites/{2406AD77-92C5-48C3-9F0F-E7C9D305FA42}/Generic/kb945436/SP2QFE/usbccgp.sys
root@lubuntu:~/vfinstall# chmod +x autorun.sh install_linux
chmod: impossibile accedere a "autorun.sh": File o directory non esistente
chmod: impossibile accedere a "install_linux": File o directory non esistente

qualcuno sarebbe così gentile da guidarmi nell'installazione? grazie in anticipo