differenze tra deluser e userdel

Basta leggere i manuali :)

man deluser
[...]
    DESCRIZIONE
       deluser e delgroup rimuovono utenti e gruppi dal sistema in base ai parametri sulla riga di comando e alla configurazione contenuta nei file /etc/deluser.conf e /etc/adduser.conf. Sono delle interfacce più amichevoli per i  programmi  userdel  e  groupdel con  opzioni per cancellare la directory home o tutti i file sul sistema appartenenti all'utente da rimuovere, per eseguire degli script personalizzati e altre funzionalità. [...]

Quindi il primo è un'interfaccia più amichevole del secondo:

man userdel
[...]
    DESCRIZIONE
       userdel is a low level utility for removing users. On Debian, administrators should usually use deluser(8) instead.

       Il comando userdel modifica i file di account del sistema, rimuovendo tutte le voci che si riferiscono al nome utente LOGIN. L'utente indicato deve esistere.
[...]