Montare condivisione samba anche in scrittura

Ciao,
non so più come fare per riuscire a scrivere sulla mia condivisione.

Il sistema è formato da un serverino con ubuntu e più client ubuntu/windows/android etc.
Il server ha 2 partizioni: partizione di sistema e partizione dati.
Questo è il pezzo del file di configurazione di samba:

[downloads]
writeable = yes
read list = user2
writable = yes
write list = user1
path = /media/data/Downloads
force directory mode = 755
force create mode = 755
force user = user1
valid users = user1, user2
public = yes

Qui la riga fstab di come monto la partizione dati sul serve:

/dev/sda2    /media/data    ext4    defaults    0    0

Qui invece come monto la condivisione su un pc ubuntu:

//indirizzoip/downloads /media/Condivisione cifs credentials=/home/user1/.credentials,iocharset=utf8,uid=1000 0 0

user1 è l'utente con permessi sulla partizione dati, quindi è sia un utente samba che linux. Quindi ha tutti i permessi possibili, ma nonostante tutto non riesco a creare le cartelle.