come condividere in rete la cartella documenti di xubuntu 13.04

nella tua cartella delle risorse dell'utente, trovi una cartella che si chiama Pubblici . Tutti i documenti e cartelle presenti all'interno di questa cartella possono essere condivisi all'interno della tua rete. Controlla i permessi di condivisione di questa cartella, per permettere la sola lettura e/o la piena condivisione delle operazioni di scrittura ecc.

Xubuntu include Thunar come file manager, ti consiglio di installare nautilus, che permette di gestire in maniera molto pratica le directory condivise. E poi anche necessario installare samba, per condividere "fisicamente" la directory. Quindi da terminale:

sudo apt-get install nautilus samba

Per assicurarsi che il proprio utente abbia i necessari privilegi per gestire directory condivise sulla rete (se il tuo è l'utente creato nel processo di installazione non dovrebbe essere necessario):

sudo usermod -aG sambashare $USER

Avvia quindi Nautilus (lo troverai con il nome File nel menu) e scegli la directory che vuoi condividere. Tasto destro sulla directory, vai alla scheda "Condivisione" e quindi abilita la condivisione. Se i permessi della directory non sono adatti dopo il tuo consenso verrano adeguati (tecnicamente è necessario il +x nelle directory parentali e il +r (e il +w nel caso si sia abilitata la scrittura) in quella condivisa per gli altri utenti)

da quello che leggo, sembra che tu non abbia attivato il servizio samba sul pc con ubuntu. Pr farla breve ma semplice, prova a seguire quanto indicato a questo link:

http://www.chimerarevo.com/ubuntu-12-04-windows-7-samba-per-condividere-files-in-rete-ecco-come-fare/

in questo modo dovresti risolvere il problema in modo bidirezionale, se lo desideri.