Python3.6 - ImportError: No module named 'cv2 - Ubuntu 14.04 LTS

Salve a tutti, sono neofita sui sistemi Linux quindi scusate se dirò qualche castroneria. Da qualche giorno ho un problema che non riesco a risolvere. Su Ubuntu 14.04 LTS che ha nativo python2.7 ho installato anche python3.6 e creato un ambiente virtuale seguendo questa guida: Install Python 3.6 on Ubuntu 14.04 and 16.04 LTS

Sono stata costretta a farlo perché, ho la necessità di far girare uno script per la manipolazione di un dataset, e questo, da quello che ho capito leggendo in rete, utilizza una funzione introdotta dalla versione 3.6 di Python (random.choices()).

Il mio problema è che nel momento in cui, dalla virtualenv, faccio partire lo script mi esce il seguente errore
ImportError: No module named cv2
Cosa che non avviene se utilizzo la versione 2.7 di Python. Ho provato a installare nuovamente Opencv digitando dal prompt pip install opencv-python ma mi dice che è già presente. Non so più dove sbattere la testa!
Ho pensato di disinstallare python3.6 e reinstallarlo ma non so se è una scelta saggia e non so esattamente come fare per farlo in maniera pulita, senza peggiorare la situazione.

Qualcuno può aiutarmi? Grazie in anticipo!