Comportamento strano del desktop, le icone non si modificano e il drag&drop impalla tutto

Sono passato da windows a ubuntu (20.10 con Gnome) in una partizione del mio disco.

Monto le partizioni di windows ntfs su /home/myname

Il mio desktop di Windows, dove ho molte delle mie cose, è quindi accessibile su /home/myname/Users/myuser/Desktop

Ho configurato in .config/user-dirs.dirs la directory del desktop indicando /home/myname/Users/myuser/Desktop

Fino a questo punto tutto sembra a posto: tutti i file del mio desktop di windows appaiono all'interno di ubuntu in questo modo:

Se cambio un'icona, per esempio della cartella 'Libro', modificando le proprietà della cartella, questa non cambia sul desktop, ma se apro un browser nautilus in quella stessa directory, visualizza correttamente la nuova icona.

questo è il primo comportamento strano

un secondo comportamento ancora peggiore è che, quando cerco di trascinare un'icona in un'app (per esempio un file da allegare a una email di Thunderbird) il cursore del mouse diventa una mano chiusa (sembra un pugno) e il computer si blocca.

il mouse si può muovere; se chiudo il notebook si sospende, quando lo riapro, l'unica possibilità è quella di inserire la password nella schermata di blocco; fatto il login, torno esattamente allo stesso punto con il computer ancora impallato.

La mia unica possibilità spegnerlo e riaccenderlo.

Mi chiedo se la causa di entrambi i comportamenti possa essere un problema di permessi/mount del filesystem.

Dopo alcune prove, nel mio /etc/fstab ho inserito

UUID=2E54F0D254F09E31 /media/myname ntfs rw,auto,user,fmask=111,dmask=000,uid=1000,gid=1000 0 0 funziona abbastanza bene, tranne che per i problemi di cui sopra.

ma se faccio mount, ottengo

/dev/sda2 on /media/myname type fuseblk (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,user_id=0,group_id=0,default_permissions,allow_other,blksize=4096,user)

Ecco la domanda: può essere davvero un problema con il mount del filesystem? Qualche suggerimento su come risolverlo?

qualsiasi aiuto è molto apprezzato...

Buon 2021!