Transcoding

Ciao a tutti, ho recuperato un vecchio laptop Acer che avevo e ho messo su una specie di home media server con Jellyfin. Il problema è che Jellyfin funzionerebbe molto meglio se riuscissi ad abilitare il transcoding tramite GPU, tuttavia non riesco proprio a capire come fare. Da questa guida ho capito che, per abilitare il VA-API, servono i driver Mesa per la GPU, però non sono molto esperto e ho paura di rompere tutto. Il mio setup ha una CPU AMD A8-3500M con GPU integrata 6220G e una GPU dedicata AMD 6470M e gira su Ubuntu server 20.04.3. Il comando lshw -c video mi fornisce il seguente risultato:

*-display UNCLAIMED
   description: VGA compatible controller
   product: Sumo [Radeon HD 6620G]
   vendor: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI]
   physical id: 1
   bus info: pci@0000:00:01.0
   version: 00
   width: 32 bits
   clock: 33MHz
   capabilities: pm pciexpress msi vga_controller bus_master cap_list
   configuration: latency=0
   resources: memory:d0000000-dfffffff ioport:3000(size=256) memory:f0300000-f033ffff memory:c0000-dffff

*-display UNCLAIMED
       description: VGA compatible controller
       product: Seymour [Radeon HD 6400M/7400M Series]
       vendor: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI]
       physical id: 0
       bus info: pci@0000:01:00.0
       version: 00
       width: 64 bits
       clock: 33MHz
       capabilities: pm pciexpress msi vga_controller cap_list
       configuration: latency=0
       resources: memory:e0000000-efffffff memory:f0200000-f021ffff ioport:2000(size=256) memory:f0220000-f023ffff

Qualcuno potrebbe darmi una mano?