problemi con l'installazione di katoolin

salve, ho cercato di installare katoolin seguendo il tutorial di github

sudo su
git clone https://github.com/LionSec/katoolin.git && cp katoolin/katoolin.py /usr/bin/katoolin
chmod +x /usr/bin/katoolin
sudo katoolin

ma non funziona, qui l'intero processo da terminale.

root@marta-B450-GAMING-X:/home/marta# git clone https://github.com/LionSec/katoolin.git && cp katoolin/katoolin.py /usr/bin/katoolin
Clone in 'katoolin' in corso...
remote: Enumerating objects: 253, done.
remote: Total 253 (delta 0), reused 0 (delta 0), pack-reused 253
Ricezione degli oggetti: 100% (253/253), 98.72 KiB | 2.15 MiB/s, fatto.
Risoluzione dei delta: 100% (142/142), fatto.
root@marta-B450-GAMING-X:/home/marta# chmod +x /usr/bin/katoolin
root@marta-B450-GAMING-X:/home/marta# sudo katoolin
sudo: impossibile eseguire /usr/bin/katoolin: File o directory non esistente

La cartella di katoolin è presente ma ha un piccolo lucchetto sopra, immaginando che fosse un problema di permessi o qualcosa del genere ho scritto

chmod -R r+w+x katoolin ed effettivamente il lucchetto sparisce ma il problema da terminale rimane... cosa devo fare? sono super nuov su questo mondo e ci capisco ben poco! grazie!

info utili: ubuntu 20.04.3 LTS